Примеры переводов: свидетельство о предоставлении временного убежища
Русский
Кыргызский
свидетельство о праве собственности
менчик укугунун күбөлүгү
Введение поправок к Реестр и свидетельство
Реестрге жана күбөлүккө өзгөртүүлөрдү киргизүү
жить три месяца в районе временного поселения
үч ай бою убактылуу жайгаштырылган жерде жашап туруу
Процедура отказа в предоставлении статуса беженца
качкын деп таануудан баш тартуунун тартиби
Свидетельство о регистрации фирменного наименования
Фирмалык аталыштарды каттоо жөнүндө күбөлүк
Он выразил эту любовь в предоставлении выкупа за выкупа человечества.
Жахаба сүйүүсүн адамзатты куткаруу үчүн кун караштыруу менен көрсөткөн.
Порядок безвозмездном предоставлении земельного участка в пользование
Жер тилкесин акысыз пайдаланууга берүүнүн тартиби
Договор о предоставлении услуг подвижной радиотелефонной (сотовой) связи
Зымсыз радиотелефон (уюлдук) байланыш кызматтарын көрсөтүү Келишими
Свидетельство о регистрации выдается на зарегистрированную торговую марку.
Катталган товардык белгиге күбөлүк берилет.
Размещение беженцев и лиц, ищущих убежища на территории Кыргызской Республики
Качкындарды жана Кыргыз Республикасынын аймагындагы качкын статусун берүү жөнүндө расмий өтүнүч билдирген адамдарды жайгаштыруу
Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам (1960);
Колониялык абалдагы өлкөлөр менен элдерди көз карандысыздыкка чыгаруу боюнча декларация (1960);
Безвозмездном предоставлении земельного участка в собственность или в пользование
Жер тилкесин менчикке же пайдаланууга акысыз берүү
Изменения вносятся в Реестр и свидетельство на товарный знак при условии уплаты пошлины.
Өзгөртүүлөр алым төлөнгөн шартта Реестрге жана товардык белгинин күбөлүгүнө киргизилет.
Отчет о изменении вносится в Реестр и свидетельство при условии, что плата была выплачена.
Алым төлөнгөн шартта өзгөрүүлөр жөнүндө Реестрге жана күбөлүккө жазылып коюлат.
Свидетельство выдается Кыргызпатентом в течение семи дней со дня внесения сведений в Реестр.
Күбөлүктү берүүнү реестрге маалымат киргизилгенден кийин жети күндүн аралыгында Кыргызпатент жүргүзөт.
Реестр и свидетельство патентного поверенного вносятся после уплаты соответствующего сбора.
Тийиштүү төлөм төлөнгөн учурда өзгөртүүлөр жана толуктоолор жөнүндө Реестрге жана патенттик ишенимдүү өкүлдүн күбөлүгүнө жазылат.
Информация об ограничении вступает в Реестр и в свидетельство уделено патентного поверенного.
Чектөө жөнүндө маалыматтар Реестрде жана патенттик ишенимдүү өкүлгө берилүүчү күбөлүктө көрсөтүлөт.
Кыргызпатент ввести запись о продлении срока действия свидетельства в Реестр и свидетельство.
Күбөлүктүн күчүндө болуу мөөнөтүн узартуу жөнүндө Кыргызпатент тарабынан Реестрге жана күбөлүккө жазылып коюлат.
Применение патентообладателя о предоставлении права на открытую лицензию не могут быть изъяты.
Патент ээсинин ачык лицензияга укук берүү жөнүндө өтүнмөсү кайра чакырылып алынбайт.
Применение патентообладателя о предоставлении права на открытую лицензию не могут быть изъяты.
Ачык лицензияга укук берүү жөнүндө патент ээсинин арызы кайра чакырылып алынууга тийиш эмес.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
свидетельство о предоставлении временного убежища